কলকাতা গনহত্যা ১৯৪৬

কলকাতা গনহত্যা ১৯৪৬ প্রস্তুতিপর্ব ২৯শে জুলাই ১৯৪৬ মুহাম্মদ আলি জিন্নাহ্‌র নেতৃত্বে অল ইন্ডিয়ান মুসলিম লীগের বম্বেঅধিবেশনে প্রত্যক্ষসংগ্রামের সিদ্ধান্ত গৃহীত হওয়ার আগেই বাংলার মুসলীমলীগ নেতারা জিহাদের জন্য অস্ত্র শানিয়ে রাখে।আবুল হাসিম,বাংলার মুসলীমলীগ নেতা ২৯শে জুলাই ১৯৪৬ ঘোষনা করেন 'যেখানে হক আর হিস্যা নাই,সেখানে তলোয়ারের ধার বিষয়ের নিষ্পত্তি করবে।' নাজিম্মুদ্দীন,বাংলার প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী(মুসলীম লীগ) বলেন, 'উপদ্রব করার ১৫০ উপায় আছে যেহেতু মুসলীম লীগ অহিংসায় সীমাবদ্ধ নয়।' ২৯শে জুলাই ১৯৪৬এর একসপ্তাহ আগে বাংলার প্রধানমন্ত্রী এইচ.এস.সুহরাওার্দ্দী বলেন, 'তিনি মনে করেন প্রত্যক্ষসংগ্রামের মত কিছু হলে কলকাতায় গন্ডগোল থামানো কঠিন হবে।' ১৬ই অগাষ্টের অনেক আগেই কলকাতায় মুসলীম লীগের মহল্লা সদররা(স্থানীয় মুসলীম নেতারা),মুসলিম ট্রেড ইয়ুনিয়ন নেতা ও কর্মীরা,এবং অন্যরা একত্রিত হয় কোথায় এবং কিভাবে প্রত্যক্ষ সংগ্রাম দিবস পালন হবে। .... (ডঃ দীনেশচন্দ্র সিংহ লিখিত 1946: The Great Calcutta Killing and Noakhali ) ...বঙ্গানুবাদ ও অনুলিখনে- জয় রাজ...